le blog francois.juignet

carnet de bord et de souvenirs

samedi 22 novembre 2014

Théâtre Mogador (Paris)

Le Bal des vampires est une comédie musicale de Jim Steinman et Michael Kunze, tirée du film réalisé par Roman Polanski en 1967 (scénario Roman Polanski et Gérard Brach).
Le musical a été créé le 4 octobre 1997 dans une mise en scène de Roman Polanski à Vienne au Raimund Theater.
Le spectacle s'est produit ensuite en Allemagne, à Stuttgart, Hambourg et Berlin, puis à Varsovie (Pologne), à Budapest, à Anvers (Belgique), à Broadway New York (2002/2003), St Pétersburg, Seinäjoki (Finlande), Tokyo (Japon), Talinn (Estonie).
(source wikipédia)
joué dans 12 pays interprété en 11 langues
plus de 7,2 millions de spectateurs



Enfin, adapté en France... 17 ans plus tard !!!


La version traduite en français est (re)mise en scène par Roman Polanski lui-même.


L'Histoire:
Alfred, étudiant apeuré est à la recherche de son compagnon et mentor le professeur Abronsius perdu dans la neige de Transylvanie. Celui-ci est en expédition scientifique dans le but de prouver aux incrédules de Königsberg ses théories sur le vampirisme. Alfred le retrouve complètement gelé et l'emporte avec lui.
Dans une auberge, où ils sont recueillis, le professeur et son étudiant trouvent un premier indice de la présence de vampires: l'abondance d'ail. Mais chacun des clients présent nie l'existence de vampires et l'aubergiste, Chagal, refuse même de reconnaître la présence d'un château à proximité.
Pendant que le professeur Abronsius continue ses tentatives de localisation des vampires, Alfred tombe amoureux de Sarah, la charmante fille de l'aubergiste. Mais le jeune étudiant a un rival de taille, le Comte von Krolock, un vampire qui a également des vues sur la jolie Sarah. Krolock enlève la jeune fille et l'enferme dans son château …
(source wikipédia)
pour la fin, il faut aller voir le spectacle.


Théâtre Mogador depuis le 16 octobre 2014

Musique : Jim Steinman
Livret et paroles : Michael Kunze
Mise en scène : Roman Polanski

Titre original Tanz der Vampire
Livret Michael Kunze
Sources : Le Bal des vampires (1967)
Musique Jim Steinman
Mise en scène Roman Polanski
Chorégraphie Dennis Callahan
Décors William Dudley
Costumes Sue Blane
Langue d’origine : Allemand
Pays d’origine : Autriche

Rôles principaux
David Alexis : Professeur Abronsius
Sinan Bertrand : Herbert Von Krolock
Moniek Boersma : Magda
Daniele Carta Mantiglia : Alfred
Rafaëlle Cohen : Sarah
Stéphane Métro : Comte Von Krolock
Guillaume Geoffroy : Koukol
Solange Milhaud : Rebecca
Pierre Samuel : Chagal, doublure Professeur Abronsius

un magnifique spectacle ... une mise en scène de Roman Polanski ne pouvait être qu'exceptionnelle!

retour

liste-des-articles-de-la-rubrique-spectacles

ou

page-d-accueil