février 2013 : Hakone, volcan Owakudani

30 mars 2013 6 30 /03 /mars /2013 16:07

voyage au Japon du 19 février au 3 mars 2013, à l'occasion du marathon de Tokyo.

Page1(sommaire), p2, p3, p4, p5, p6, p7, p8, p9, p10, p11, p12, p13, p14, p15, p16, p17, p18, p19, p20, p21, p22, p23, p24, p25, p26, p27, p28, p29, p30, p31, p32, p33, p34, p35, p36, p37, p38, p39, p40, p41, p42, p43, p44

pages 1 à 5 : Japon, généralités ... p 6 à 11 et p15 à 20 : Tokyo... p 12 : Fuji ... p 13/14 : Hakone ... p 21 à 29 / p36 à 40 / p43 et 44 Kyoto ... p30 à 35 : Osaka ... p41 et 42 Nara.

PAGE 13 Hakone Volcan Owakudani

Ōwakudani "Grande vallée bouillante" est une vallée volcanique à Hakone. L'activité volcanique se manifeste par ses onsens (sources chaudes) et ses émanations de soufre.

Le cratère du mont Kami auquel est accolée la vallée est le résultat de la dernière éruption du mont Hakone il y a environ 3 000 ans. L'activité actuelle autour des émanations de soufre résulte d'importants glissements de terrain survenus dans le passé. Des opérations de consolidation notamment avec l'aide de béton sont en cours depuis plusieurs décennies sur la zone.

Ōwakudani est un lieu très touristique, réputé pour sa vue panoramique sur le Mont Fuji, son activité volcanique, mais aussi pour ses kuro-tamago, des œufs cuits dans l'eau des sources chaudes locales. Ceux-ci prennent une couleur noire au cours de la cuisson (par réaction chimique avec le soufre et le fer contenu dans l'eau des sources), ainsi qu'une forte odeur de soufre.
la montée se fait par un funitel, (appelé abusivement téléphérique)
Le funitel est un système de remontée mécanique à voie large : les véhicules, équipés d'attaches débrayables comme sur les télécabines, sont suspendus à deux câbles porteurs-tracteurs formant une voie d'environ 3,20 m. (meilleure stabilité au vent).

Wikipédia

jeudi 21 février 2013

suite à la montée au mont Fuji, montée par le funitel aux sources d'Owakudani et fumerolles de souffre.

19 clichés

le funitel

funitel d'owakudani